已故星舰演员James Doohan,骨灰已偷渡到国际空间站航行12年了

演员詹姆斯‧杜汉(James Doohan)最有名的角色就是《Star Trek》系列电视剧(早期翻译为“星舰迷航记”,也翻成“星际争霸战”),扮演企业号总工程师蒙哥马利‧史考特(Montgomery Scott)一角。他于2005年去世,享年85岁,生前愿望就是希望骨灰能上太空。

为了实现杜汉的愿望,家人想出各种办法,最后找上休斯顿公司Celestis帮忙。这家公司协助顾客将遗体运往太空,不过第一次试飞却失败。2007、2008年各试了一次,一部分骨灰装上SpaceX的猎鹰1号火箭,但火箭不是发射失败,就是发射后几分钟爆炸。

《创世纪》的“不列颠之王”出手相助

失败两次后,杜汉的儿子克里斯找到企业家理查‧盖瑞特(Richard Garriott),盖瑞特那年相当出名,因是第一批批准上太空的商务旅客,预计乘坐俄罗斯TMA-13号太空船,自费前往国际空间站,整趟旅行要价3千万美元。

对计算机玩家来说,理查‧盖瑞特还有另一个封号,就是“不列颠之王”(Lord British)。因理查·盖瑞特是传奇级游戏设计师,设计并撰写著名RPG游戏《创世纪》(Ultima),游戏中他就自称Lord British。

盖瑞特同意带着杜汉的骨灰上太空,问题是盖瑞特当时已登记完私人行李,且所有东西登上太空船前都要接受检查。为了确保计划成功,盖瑞特决定对太空中心的人保密。

他将骨灰藏在一张卡片夹层里,卡片外表是杜汉的照片,通过这种方式成功将杜汉的骨灰“偷渡”上国际空间站。之后盖瑞特将这张卡片藏在空间站哥伦布舱地板的夹层里。

当初盖瑞特在国际空间站时,还在一段视频拿出这张有杜汉照片的卡片,只是他并没有说里面藏有骨灰。

盖瑞特最近接受《泰晤士报》采访时表示,过程完全保密,虽然家人很高兴杜汉终于完成心愿,不过大家都很失落,因为无法公开谈论这件事。而现在,他们觉得时间过去够久了,是时候可以公布了。

杜汉儿子克里斯表示,盖瑞特所做的事非常感人,不论对家人或杜汉本人来说,都意义重大。

目前杜汉的骨灰已在太空航行约17亿英里,并绕行地球7万多次。

(首图为好莱坞大道的杜汉星星,来源:AllyUnion,CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)