
过去,法国上班族要是在自己的办公桌吃午餐,老板会遭罚款,然而因COVID-19(新冠肺炎)疫情蔓延,这道守护法国上班族午餐的神圣禁令也跟着打破了。
法国上班族的午餐时光
对法国人来说,吃饭是再重要不过的事,通过好好吃一顿饭,可维持工作与生活平衡,也可满足人际交流的需求。然而因COVID-19(新冠肺炎)疫情蔓延,法国上班族的午餐时光即将发生大改变。
过去不能在办公桌吃饭
据法国劳动部信息,当局即将开放法国上班族在自己的办公桌吃午餐。过去,法国劳动法明令禁止这行为,违反的企业除了要受罚,员工还得接受处分。

疫情尚未席卷法国前,各大办公室的员工常常会在午餐时分聚在一块边吃边聊。 (Source:达志图片)
守护劳工的休息时间
《纽约时报》报道,这项禁令来自法国20世纪人们对资本主义的想象,暗示每个企业老板都是无情的资本家,靠着剥削劳工盈利。因此,劳动法有必要守护劳工的午餐时光,不要让劳工连午餐时间都要在办公桌解决,变相挤压劳工休息的时间。
远程工作是王道,但是
但随着疫情蔓延,法国劳动部决定放宽这项禁令,让劳工可在自己的办公桌吃午餐,避免与他人接触。除此之外,法国劳动部也继续鼓励企业老板让劳工远程工作,不过若工作真的有需要,可以一周进办公室一次,这也是为了让那些镇日在家工作的员工透透气。
不过,员工进公司后不准群聚,也不准一起吃午餐或喝下午茶,工作更得保持2米的社交距离。

对法国人来说,好好享用午餐体现了法式生活艺术的无所不在。 (Source:Flickr/Kieran LynamCC BY 2.0)
挑战法式生活艺术
法国劳动部发布开放劳工在办公桌用餐的消息后,法国经济日报《回声报》和保守派日报《费加洛报》都报道这项挑战“法式生活艺术”(art de vivre)的新规定,毕竟,在每周只要工作35小时的国家,像美国人一样在办公桌前吃午餐被视为不懂得工作与生活平衡的真谛。
将“法式生活艺术”发挥到淋漓尽致的法国退休翻译人员杜丁(Agnès Dutin)说:“我们法国人和美国人对工作的想法完全不同,在办公桌前吃饭是灾难,你需要暂停让脑袋充电一下。”
“(午餐时间)起身动一动很棒,当你回到座位时,看待事情的方式会不一样。”
上班族会照做吗?
虽然法国劳动部放行上班族在办公桌吃午餐,但法国上班族会不会照办仍是未知数。
8年前从葡萄牙搬到法国的桑多斯(Paulo Santos)说:“法国文化就是餐桌文化,大家聚在一起随便乱聊很重要。”