Android 12将内置App翻译功能,但可能仅限Pixel专用

上周Google在2021年度I/O大会上公布了Android 12之后,全新的设计语言“Material You”、隐私权保护强化和更流畅的动态效果,堪称是近几年变化最大的一次更新。但Android 12还有一个新功能,可能只限于自家的Pixel系列手机上使用。

这一项专属的新功能,也许会为将来新款Google Pixel手机销售带来极大帮助,那就是“即时App翻译”功能。

Google目前已经在PC机和移动版的Chrome浏览器上,内置了网页即时翻译的功能,只要系统侦测到网页显示语言,与操作系统使用的语言不同,就会自动跳出翻译网页的选项。这项功能对于帮助全球网络用户降低语言障碍有很大帮助。

Google Chrome即时翻译网页功能,大幅降低了用户浏览网络的语言障碍(Source:视频截屏)

虽然目前Google还没有透露任何有关这项App即时翻译功能的消息,但在网络上,App开发者论坛“XDA Developers”中,已有开发者发现Android 12的用户语言编码中,出现了这项功能的基本架构。

此外,也有开发者发现Google更新了Android View中的API,添加了Android.view.translation package的内容,增加了这项新功能存在的可信度。

但同时,开发者指出,由于这项功能相关的编码与API更新,都锁在Pixel相关项目之下,因此推测这项新的App即时翻译功能,很可能只限Pixel系列手机专属。

专属的App翻译功能,或可帮助即将发布的Pixel 6销售(Source:视频截屏)

由于这项功能,能够让App设计者更容易接触到不同语系用户,降低翻译自家App的时间与成本。因此若能拥有这项专属功能,将有助于Google Pixel 6的销售。

(首图来源:Google Inc., Public domain, via Wikimedia Commons)