耶伦:美国通胀未失控,但压力要到明年下半才趋缓

美国财政部长耶伦(Janet Yellen)周日(10月24日)坚称国内的通胀并未失控,但预测压力要等到明(2022)年稍晚才趋缓。

耶伦24日在CNN《国情咨文》(State of the Union)谈话节目中表示,每月通胀率已从春季及夏初的高峰显著降温,若以年增率来看,通胀率明年仍将偏高,但预测明年年中至下半年应能有所改善。

耶伦试图减轻人们对通胀加温的疑虑,表示她不认为美国的通胀已失控,还说前财长桑默斯(Larry Summers)对通胀、支出的忧虑是“错误的”。不过,她同意美国正面临通胀比以往都高的时期,这“显然令他们忧心忡忡,但我们其实并未失控”。

耶伦预测供应链瓶颈有望逐步纾解,因为新冠肺炎(COVID-19)疫情已有改善,美国人势将重返工作岗位。她说,“企业目前难以招到员工,但劳工供给主要受到疫情、儿童看护等问题影响,只要疫情缓解,劳工供给应会增加。”

鲍尔称削减QE时机到

路透社、MarketWatch报道,美联储(Fed)主席鲍尔(Powell Jerome)10月22日在南非央行(SARB)赞助的一场远程会议表示,美国服务业未来数月有望继续复苏,若供应链瓶颈如期趋缓、服务业进一步开放,明(2022)年的劳动市况极有可能(very possible)触及或接近“就业最大化”的央行任务目标。他说,“我确实认为削减量化宽松货币政策(QE)的时机已到,但目前还不是升息的时候。”

鲍尔表示,美国目前的就业人数仍比疫情暴发前短少500万人,而高涨的通胀很可能会随疫情缓解于明年降温。他说,“我们认为仍可耐心等待,给就业市场时间修复。”

不过,鲍尔说,倘若通胀持续增温,Fed“肯定会”(certainly)采取行动。鲍尔并提到,供给受限、通胀偏高现象的延续时间很可能会比先前预期来得久,甚至一路燃烧至明年,薪资压力也是一样。