天然气登14年高、伦敦电价喷5,000%,欧通过配给案

27日起,北溪一号供给至欧洲的天然气只剩五分之一。而欧盟完成的天然气配给协议,效力不如市场预期,致使欧洲天然气价格登上14年高点,德国电价再破史高。

金融时报报道,TTF的8月交割天然气期货,26日跳涨20%、冲破每MWh 210欧元大关,价格奔至3月初以来新高;TTF是欧洲趸售天然气的基准报价。当前欧洲天然气的价格是2010~2020年平均值的十倍以上。

俄国国营企业Gazprom 25日表示,涡轮机维修出问题,27日起北溪一号供气量将减半。北溪一号输送的天然气,原本就只有四成,如今腰斩,将只剩两成。S&P Global Commodity Insights的James Huckstepp说:“市场每个人都预期俄国供气量将减,但是大家没料到会这么快成真。”

天然气是发电燃料,天然气成本暴增,德国基准电价再破新高、达每MWh 370欧元。2021年之前,德国电价很少超过60欧元。彭博社报道称,7月20日热浪让英国伦敦部分地区差点停电,最后支付了每MWh 9,724.54英镑(约11,685美元)的天价,从比利时进口电力,才勉强避开危机。每MWh 9,724.54英镑的价格极为惊人,比平时电价高出5,000%。

电费过高 欧衰退警报响

金融时报称,Rystad资深分析师Kaushal Ramesh表示,电费超越了许多任务业用户的承受范围,衰退警铃即将响起。

Barron’s报道,电荒当头,欧盟能源部长通过了弱化版的天然气配给方案,今年8月到明年3月间力拼减用15%天然气。提案要求各国提出自发性的配给方针,如哪些工业厂商或家庭需要减少用电。倘若各国减用幅度不及预期、欧盟多数国家又都宣布紧急状态,配给政策将变为强制性。尽管如此,较不依赖俄国天然气的国家,可以得到豁免。

欧洲急缺天然气,美国天然气企业有望受益。26日美国天然气报每百万英热单位(BTU)9.75美元,为2008年来盘中新高。

26日EQT上涨1.27%、收45.55美元。Cheniere Energy上涨2.84%、收143.98美元。关注美国天然气期货的United States天然气ETF(代号UNG.US),26日攀升1.38%、收30.12美元。今年来UNG飙涨141.15%。

(首图来源:Unsplash)