微软在最新的Mac版Visual Studio 8.3版本，更新了许多编辑器的功能，包括多重插入编辑（Multi-Caret Editing）、IntelliSense类型过滤器，另外也支持了连字（Ligature）功能。
微软提到，Visual Studio for Mac新编辑器的重点，就是与Windows上的Visual Studio共享语言服务，而这代表相同的IntelliSense、Roslyn、文本逻辑以及所有的语言服务都会相同，唯一不同的只有用户接口。
在8.3版本，文本编辑器终于支持了多重插入编辑功能，开发者只要同时按住键盘Control与Option按钮，并以鼠标点击多个想要编辑的程序代码位置，就能在多处同时进行输入或是删除等编辑操作。官方提到，多重插入编辑是一个强大的功能，可以大幅减少同时编辑多行相关程序代码的时间，像是修改变量的前缀，或是将特定的var声明改为强类型的时机特别有用。
而IntelliSense功能也获得强化，现在新编辑器提供了类型过滤器，开发者现在可以使用完成类型过滤器来筛选完成列表（Completion List），Visual Studio for Mac说明文件，有完整的IntelliSense类型过滤器图标相对应的快速键，当开发者只想要审查类别，则可以点击类别图标或是快捷键Option+C。官方提到，当开发者忘记项目名称的时候，利用过滤器审查特定类型的列表，可以加快找到项目的速度。
另外，当开发者要为特定类型导入程序代码文件时，却无法记得要使用的命名空间名称，新的编辑器现在会显示可导入的完成内容，以及已经导入的完成内容供开发者选择，而当开发者选择了尚未导入的完成内容，编辑器还会自动在程序代码文件前加上using陈述式。
在文本编辑上，当开发者使用像是Cascadia Code这类支持连字的字体，则Visual Studio for Mac会自动插入双字符符号（下图），像是两个等号会产生一个较长且中间无空格的等号，惊叹号与等号的组合，则会产生带有斜线的不等于符号。这个版本也能更好的支持从右到左与双向语言，在以前的编辑器复制粘贴从右到左的字符串，会出现字符串反转的现象，像是hello会显示olleh，而现在则可以正常显示。
