美反中要角认证,美中已敲定贸易协议

白宫贸易顾问纳瓦洛(Peter Navarro)30日表示,美中第一阶段贸易协议很可能在下周签署,但确切消息仍需由总统川普或美国贸易代表证实。

路透社报道,纳瓦洛接受大众新闻(Fox News)访问时引述一篇中国副总理刘鹤本周将抵达华府签协议的报道,但未给证实。南华早报引述消息来源,称华府已发出邀请函,北京也已接受;报道还说中方代表团可能在美会待到下周三前后。

纳瓦洛说:“绝不要去信匿名消息来源报道,听总统川普或莱特海泽(美国贸易代表)的。我们很可能下周左右会进行签署,现只在等翻译。”

纳瓦洛表示协议内容会尽快公开,他也不预期会有耽搁,“基本上你需要把协议译成中文,并重复确认双方的版本是否吻合”他表示,这份86页的美中第一阶段贸易协议,会包含知识产权保障细节、解决强迫技转的“好开端”,汇率操纵议题上也有“若干满意的条文”。

美国财经媒体分析,白宫头号反中鹰派的纳瓦洛还形容这份协议“已经敲定,十拿九稳了”,显示川普没受到内部鹰派的压力。加入川普政府前,纳瓦洛便着有“致命中国”(Death by China)一书,他对中国抱持敌意,始终坚持谈判需谈出对美更有利的条款。

美中稍早于13日宣布完成第一阶段贸易协议,内容包括美国撤销部分加征关税、中方加码采购美国农业、能源与制造业产品,也初步触及知识产权保障、中国金融市场准入与落实机制等议题。但像中国产业补贴及国有企业等核心争端的棘手议题,全延到第二阶段再谈。

(首图来源:Flickr/U.S. Department of AgricultureCC BY 2.0)