Rakuten Global Market本月起编入日文版日本乐天市场；虽然如此，读者们其实仍可在日本乐天市场购物并转运到港，而且大型优惠Super Sale即将开始。另外同属乐天系慨乐天Kobo除了有繁体中文电子书，也有大量汉化日本漫画，配搭Kobo电子阅读器都几方便。
拥有超过40,000家日本当地店铺的日本乐天市场虽然主要面向日本，但使用转运服务即可购买，步骤不算复杂。平台定期推出各种优惠活动，如购物马拉松(活动期间在不同店家下单，会获得多1%点数回赠优惠) 和快将举行的Super SALE (季度大型优惠，有店铺限定超値优惠券、连环购物点数回赠、小游戏及点数大抽奖、指定商品降价的super deal等等)，加上日本乐天推荐转运公司定期推出的转运优惠活动，折扣绝不比Rakuten Global Market少，而且货物选择也多。
虽然不像Rakuten Global Market有繁中接口，不过要在日本乐天市场购物其实并不难，以下几个步骤助你轻松购物：
由于日本乐天市场的接口是日文，所以搜索商品需要输入相应日文名称，这里可以请Google Translate大神协助。
以近期大热的动物森友会为例，只要以其英文名称放上Google翻译就能得出其正确日文名称。建议用英文翻译日文，而不用中文翻译日文，搜索结果会比较多。
找到所需商品后便可加入购物车，前往付款手续并填写运送地址资料。
先要填写运送地址，假如是海外直送店铺可填香港地址，否则有机会被商户直接取消订单而不作另行通知；这个时候就可以善用转运服务如显示“…现在海外への配送は承っておりません。”就即是此店铺不能直送日本境外哦。
再来就是付款方式：选择“クレジットカード决済”即以信用卡付款，并于以下输入有关信用卡资料。要留意，有少量店铺不接受海外信用卡付款，详情就要自行与店铺查询了。
最后就是运送方式了，建议大家尽量选择第一项“以宅配/信箱邮递方式运送”并尽可能把商品一并过运送。下单后分别收到由日本乐天和店铺发出的电邮就代表着成功下单了
以上是购物小教学，但想要知道更多详情的话，不妨可以参考我们以往的教学文章，又或者日本乐天官方Facebook网页上的详细教程。温馨提示大家，一季一度的Super SALE即将就要在06/04 19:00–06/11 00:59举行，大型优惠活动加上定期的转运优惠，有兴趣的读者们就不要错过了。
电子书在港发展较慢的原因，就是繁体中文书籍数量一直不太多；乐天Kobo藏书超过600万本中、外文电子书及杂志漫画，其中繁体中文藏书超过10万册，许多香港难以购买的港台书籍均可轻松入手。特别是汉化的日本漫画，平均为实体书的4折，更新速度也快。
乐天Kobo的电子漫画深受欢迎
乐天Kobo除了有着丰富的书量，一系列电子书阅读器的规格也相当不错：繁中接口、Pocket稍后阅读功能、屏幕旋转功能适合阅读漫画、E Ink Carta™电子纸触摸屏幕不伤眼，支持多种格式如PDF和MOBI等文件。
其中例如Kobo Libra H2O配备7英寸HD 300 ppi E Ink电子纸触摸屏幕、IPX 8防水等级、实体翻页键等都大大增强了实用性，更有黑白2色选择，标准定价为港元$1699。Kobo电子书阅读器系列还有适合阅读文库本的6英寸屏幕Kobo Clara HD（标准定价港元＄1,199）到最高级的Kobo Forma（8GB标准定价港元＄2,199；32GB标准定价港元＄2,599），其中八英寸屏幕的Kobo Forma适合阅读漫画，像是近期人气漫画《鬼灭之刃》，就相当受读者喜爱。乐天Kobo电子书阅读器系列现于诚品香港门店、丰泽全线TechLife by fortress分店和丰泽eShop旗下的Tech Life门店和e-shop，以及超阅网有售。Kobo书城经常举办电子书促销活动，有意购买阅读器的读者不妨可以留意零售商日后推出的优惠。
Kobo Libra H2O（标准定价为港元$1699，有黑白2色选择）
Kobo Forma配备8英寸HD Carta E Ink触摸屏幕,分辨率更有1920 x 1440 (8GB标准定价港元＄2,199；32GB标准定价港元＄2,599)
Kobo Clara HD为系列的入门机型，重量只有166g (标准定价港元＄1,199)